Je kind morst een beker limonade, kijkt je aan en vraagt: “Erg of mnu?” Grote kans dat je de afgelopen dagen iets vergelijkbaars hebt gehoord, op het schoolplein, aan tafel of uit de kamer van je tiener. De uitspraak gaat rond op TikTok en duikt nu ook in het echte leven op. Kek Mama zocht uit waar hij vandaan komt en zag hem zelfs voorbijkomen bij het Sinterklaasjournaal. Wat betekent het precies, waarom is het zo leuk voor kinderen en moet je er iets mee?
Wat erg of mnu betekent
Mnu is een afkorting van maakt niet uit. Erg of mnu is dus een korte manier om te vragen: is dit erg, of maakt het niet uit? Het grappige zit in het gebruik. Kinderen zeggen het bij dingen die duidelijk wel erg zijn, zoals een gevallen glas of een vergeten gymtas, en net zo goed bij dingen die er helemaal niet toe doen. Het is een vraag die zichzelf niet serieus neemt.
Je hoeft er geen diepere betekenis achter te zoeken. Er zit geen verborgen boodschap of grove betekenis in, zoals bij sommige andere afkortingen uit de chattaal. Het is gewoon een grap die je eindeloos kunt herhalen, en precies dat maakt hem populair.
Waar de uitspraak vandaan komt
De uitspraak komt van het TikTok-account MeidenLife. Dat account plaatst filmpjes met zogenaamde nieuwsfeitjes, vol opvallende spelfouten en met heel veel beelden van paarden en pony’s. Die combinatie van rare teksten, paardenfoto’s en de vaste vraag aan het eind sloeg aan. Volgens Kek Mama haalden sommige video’s honderdduizenden weergaven, met uitschieters tot 1,3 miljoen.
De spelfouten zijn dus geen vergissing, maar onderdeel van de grap. Dat is goed om te weten als je kind ineens dingen expres verkeerd spelt in een appje. Het hoort bij de humor van dit soort accounts, net zoals kinderen het leuk vinden om een stem of een gebaar uit een filmpje na te doen.
En dan het Sinterklaasjournaal
Hoe groot de uitspraak is, bleek toen ook NPO Zapp eraan meedeed. Op Instagram deelde de omroep een foto van Ozosnel, het paard van Sinterklaas, met de tekst “Sint is weg, erg of mnu?”. Een knipoog naar het verhaal van het Sinterklaasjournaal van dit jaar en naar alle paarden uit de TikTok-filmpjes tegelijk. Kijkt je kind elke avond mee, lees dan ook ons stuk over hoe je de vragen over het Sinterklaasjournaal opvangt.
Dat een programma voor kinderen zo’n uitspraak oppikt, zegt eigenlijk genoeg. Erg of mnu is zo onschuldig dat zelfs het Sinterklaasjournaal er een grap mee maakt.
Net als 6-7 vorig jaar
Het patroon is bekend. Vorig jaar riepen kinderen overal “6-7”, vaak met een handgebaar erbij. Het woordenboek Dictionary.com koos die term zelfs tot woord van het jaar 2025 en noemde hem grotendeels onzinnig. Daarvoor was er “Let’s get sendy”. Zulke uitspraken komen en gaan in een paar maanden. Ze werken als een geheime code: wie hem kent, hoort erbij, en het leukste is als volwassenen er niets van snappen.
Dat verklaart ook waarom kinderen het zo vaak herhalen. Het is minder een woord dan een spelletje. Hoe meer je erop reageert, hoe leuker het wordt.
Hoef je je zorgen te maken?
Over de uitspraak zelf niet. Erg of mnu is niet grof, niet kwetsend en heeft geen dubbele bodem. Wordt het je na de twintigste keer op een dag te veel, dan mag je dat best zeggen. Maar verbieden maakt het meestal alleen spannender.
Wat wel interessant is, is waar je kind het heeft opgepikt. Komt het van TikTok zelf, of van een klasgenoot die de filmpjes kijkt? Een uitspraak als deze is een makkelijke opening om te vragen wat je kind online ziet, zonder dat het een verhoor wordt. Vraag gewoon of hij of zij het filmpje wil laten zien. Grote kans dat je samen moet lachen, en ondertussen weet je meer over wat er voorbijkomt. Niet alles op TikTok is zo onschuldig als een pony met een spelfout, en wij schreven eerder over hoe je met je kind praat over enge video’s.
En de volgende keer dat je kind vraagt of iets erg is of mnu? Antwoord dan gewoon mee. Niets maakt een grap sneller oud dan een ouder die hem ook gebruikt.



